Pyöräilyaamiainen Mustasaaressa 7.5.2025 – Cykelfrukost i Korsholm 7.5
Ellyn torilla tarjoiltiin pyöräilijöille aamiaista 7.5. – Cyklister fick äta frukost på Ellys torg 7.5.
Alppiruusupuisto odottaa kesää – Rhododendronparken väntar på sommaren
Mustasaaren viheralueyksikköä pitää kehua! Työntekijät ovat saaneet valmiiksi Omenalaakson virkistysreitin kauniin jatkeen, Alppiruusupuiston. Alueella oli aiemmin hoitamatonta metsikköä ja vesaikkoa ojan molemmin puolin, mutta nyt se tarjoaa mustasaarelaisille kävelyreitin, joka … Read More
Kampuksen D-osa otettu käyttöön – D-delen av campuset har tagits i bruk
Sivistyskampuksen uudisrakennuksen D-osa on otettu käyttöön. – Den nya D-delen på bildningscampuset har tagits i bruk.
Koulukeskuksen terveysasema – Hälsostationen i skolcentrum
Koulukeskuksen terveysasema uusissa tiloissa. – Hälsostationen i skolcentrum i nya utrymmen.
Pubi-ilta Smedsby UF:llä – Pubkvällen på Smedsby UF
Info kävi tutustumassa Smedsby UF:n järjestämään pubi-iltaan lauantaina 5.4.2025.
Info bekantade sig med pubkvällen ordnad av Smedsby UF på lördagen den femte april.
Saaristopolitiikkaa Mustasaaressa – Skärgårdspolitik i Korsholm
Mustasaari kuuluu Suomen saaristokuntiin. – Korsholm är en av skärgårdskommunerna i Finland.
Gigan Tuotantotie täyteen pituuteen – Produktionsvägen på Giga till full längd
Gigan Tuotantotie on kaivettu täyteen pituuteen. – Produktionsvägen på Giga har grävts till full längd.
Shanshan on tosissaan – Shanshan menar allvar
Shanshan esittelee tehtaansa YVA-selostuksen. – Shanshan presenterar fabrikens MKB-beskrivning.
Käytä äänioikeuttasi: ennakkoäänestys 2.–8.4.2025 – Använd din rösträtt: förhandsröstning 2.–8.4.2025
Käytä äänioikeuttasi: ennakkoäänestys 2.–8.4.2025 – Använd din rösträtt: förhandsröstning 2.–8.4.2025
Linnunradalla – På Vintergatan
Info vieraili Kiasman Linnunradalla-näyttelyssä. – Info besökte Kiasmas utställning På Vintergatan.
Upea Sepänkylän päivä! – Den superfina Smedsbydagen!
Sepänkylän päivä oli menestys! – Byadagen i Smedsby var en framgång!
Terveisiä KAJ-maasta – Hälsningar från KAJ-land
Info vieraili Vöyrillä. – Info besökte Vörå.