Juusto- ja viinimaistelut Riitan Herkulla – Ost- och vinprovning hos Riitan Herkku
Riitan Herkulla vietettiin laadukkaiden makujen ilta.
På Riitan Herkku tillbringades en kväll med högklassiga smaker.
Otto Rahko SM-mitaleilla – Otto Rahko fick FM-medaljer
Mustasaarelainen Otto Rahko nappasi kultaa. – Korsholmsbon Otto Rahko tog guld.
Microsoft vieraili valtuustossa – Microsoft besökte fullmäktige
Microsoft vieraili Mustasaaren valtuustossa. – Microsoft besökte Korsholmsfullmäktige.
Auringonpimennys 2026 – Solförmörkelsen 2026
Auringonpimennys 2026 Meteoriihellä. – Solförmörkelsen 2026 på Meteorian.
Uusi kuntastrategia valmisteilla – En ny kommunstrategi på väg
Uutta kuntastrategiaa valmistellaan. – En ny kommunstrategi på väg.
Korkea kohtaa matalan – Högt möter lågt
Tänä vuonna Korkearannikko / Merenkurkun saariston maailmanperintökohde täyttää 20 vuotta…
I år fyller världsarvsområdet Kvarkens skärgård 20 år…
Erik Rönnqvist, kunnan vuokra-asuntoyhtiön tj – Erik Rönnqvist, Korsholms bostäders vd
Esittelyssä Korsholms bostäderin Erik Rönnqvist – Vi presenterar Korsholms bostäders Erik Rönnqvist
Prinsessa vierailulla – Prinsessan på besök
Vierailun yhteydessä kruununprinsessa istutti Hovioikeudenpuistoon punatammen…
I samband med besöket planterade kronprinsessan en rödek i Hovrättsparken…
Vielä kerran KMF26! – KMF26 ännu en gång!
Vielä kerran KMF26! – KMF26 ännu en gång!
Residenssisäveltäjä Nicky Sohn Korsholman juhlilla – Nicky Sohn, kompositören i residens på Korsholmsfestivalen
Nicky Sohn Korsholman juhlilla – Nicky Sohn på Korsholmsfestivalen
Taiteiden yön 2026 tunnelmia – Stämningar från Konstens natt 2026
Tässä kuvia tapahtumasta, olkaa hyvä!
Här kommer några bilder från evenemanget, varsågoda!
Karnevaalirytmejä Sepänkylässä – Karnevalrytmer i Smedsby
Kaksi päivää ennen Taiteiden yötä sepänkyläläiset tulivat yllätetyiksi.
Två dagar före Konstens natt blev Smedsbybor överraskade.