Prinsessa vierailulla – Prinsessan på besök
Vierailun yhteydessä kruununprinsessa istutti Hovioikeudenpuistoon punatammen…
I samband med besöket planterade kronprinsessan en rödek i Hovrättsparken…
Tekijä: Jane Trygg-Kaipiainen
Vielä kerran KMF26! – KMF26 ännu en gång!
Vielä kerran KMF26! – KMF26 ännu en gång!
Residenssisäveltäjä Nicky Sohn Korsholman juhlilla – Nicky Sohn, kompositören i residens på Korsholmsfestivalen
Nicky Sohn Korsholman juhlilla – Nicky Sohn på Korsholmsfestivalen
Karnevaalirytmejä Sepänkylässä – Karnevalrytmer i Smedsby
Kaksi päivää ennen Taiteiden yötä sepänkyläläiset tulivat yllätetyiksi.
Två dagar före Konstens natt blev Smedsbybor överraskade.
Heinäkuussa Lutherin avoimessa puutarhassa – Öppen trädgård hos Luthers i juli
Heinäkuussa Lutherin avoimessa puutarhassa. – Öppen trädgård hos Luthers i juli.
Yleisurheilun PM-kilpailut U20 Vaasassa – Nordiska mästerskapen U20 i friidrott i Vasa
Yleisurheilun PM-kilpailut U20 Vaasassa. – Nordiska mästerskapen U20 i friidrott i Vasa.
Riitan Herkun tehtaanmyymälä ja kahvila – Riitan Herkkus fabriksbutik och café
Riitan Herkun tehtaanmyymälä ja kahvila Lintuvuoressa. – Riitan Herkkus fabriksbutik och café på Fågelberget.
Yli Atlantin, festivaalijohtajan vinkkejä – Över Atlanten, festivalledaren tipsar
Korsholman Musiikkijuhlien johtaja antaa konserttivinkkejä. – Musikfestspelen Korsholms festivalledare ger tips på konserter.
Yrityskuvassa Andreas Knips hembageri – I företagsbilden Andreas Knips hembageri
Yrityskuvassa Andreas Knips hembageri. – I företagsbilden Andreas Knips hembageri.
Turvallisempaa kulkua Agnesintiellä – Bättre trafiksäkerhet på Agnesvägen
Turvallisempaa kulkua Agnesintiellä. – Bättre trafiksäkerhet på Agnesvägen.
Microsoft maakaupoilla – Microsoft köper mark
Microsoftin asukastapahtuma datakeskushankkeesta. – Microsofts invånartillfälle om datacenterprojektet.
Toisenlainen juhannus: Raveissa – En annorlunda midsommar: På travbanan
Juhannus raviradalla Kauhavalla. – Midsommar på travbanan i Kauhava.