Sepänkylän Marttojen syksyä – Hösten för Sepänkylän Martat

Sepänkylän Martoilla on ollut monenmoista ohjelmaa syksyn kuluessa. Ruokakurssilla säästyi niin sähköä, aikaa kuin tiskivettäkin, kun koko ateria valmistettiin yhdessä pannussa tai kattilassa. Ruokaisia okonomiyakeja eli japanilaisia kasvislettuja valmistettaessakin likaantui vain yksi kulho ja yksi paistinpannu.

Kirjastoon martat tutustuivat kirjastonhoitajien Emilia Lallin ja Tina Backin johdolla. Kirjavinkkejä lähti mukaan pitkä lista. Listalla oli mm. Sari Aron romaani Nukkuvan jättiläisen laakso, joka sijoittuu Brasilian suomalaissiirtokuntaan. Sepänkylän kirjastolla on yhteinen projekti Sepänkylän Marttojen kanssa, sillä martat vetävät kirjastossa lukupiiriä. Se on tavallisten kirjoista pitävien keskustelupaikka, jonne kaikki ovat tervetulleita. Piiri kokoontuu kerran kuussa eli ennen joulua on vielä kaksi tapaamista, 23.11. ja 14.12.

Kranssit kuuluvat monen joulunalusvalmisteluihin. Martatkin kokoontuvat seurakuntatalolle kranssitalkoisiin 15.11. Marttojen tilaisuudet ovat kaikille avoimia, joten kuka tahansa voi tulla tutustumaan toimintaan ja vaikkapa valmistamaan pari kranssia yhdessä marttojen kanssa.

Anne Sjöblad

Sepänkylän Martat har denna höst njutit av att äntligen ha kunnat samlas och göra saker tillsammans. Matkursen ”Yhden kattilan taktiikka” lärde marthorna att spara el, tid och diskvatten. T.ex. kikärts-fetacouscous kan lagas i en skål, och därtill behövs bara en vattenkokare eller en kastrull. Det är inte mycket att diska.

Med bibliotekarierna Emilia Lall och Tina Back bekantade sig marthorna med Korsholms bibliotek och fick med sig en lång lista över nya, läsvärda böcker. Nämnas kan bl.s. Sari Aros bok Nukkuvan jättiläisen maa, som utspelar sig i den finska kolonin i Brasilien. Annars har biblioteket inlett samarbete med Sepänkylän Martat. Marthorna drar en finskspråkig läskrets i biblioteket. Dit är alla bokintresserade välkomna. Denna höst samlas läskretsen ännu två gånger: 23.11 och 14.12.

Kransbindning är passlig pyssel inför julen. Sepänkylän Martat har sin kranskväll 15.11. Marthornas tillställningar är alltid öppna för alla och vem som helst kan komma och bekanta sig med verksamheten och kanske binda ett par kransar att ta med sig hem.

Anne Sjöblad