Koskö-kirja vihdoin julkaistu! – Kosköboken äntligen färdig!
Sunnuntaina 19 kesäkuuta oli Koskössä ilon päivä. Vihdoinkin voitiin juhlia kotiseutukirjaa Koskö vår stenrika by (Koskö meidän kivinen kylämme) suurilla juhlilla kirjan julkaisemisen kunniaksi Koskön kylän kokoontumistalossa, joka oli täynnä kaikenikäisiä ihmisiä. Juhlassa tarjottiin kakkukahvit ja viihdenumeroita. Alf Burman avasi tilaisuuden puheella. Kotiseutututkijoiden ryhmän jäsenet esittelivät projektin eri vaiheita ja kirjan rakennetta. Kuulijat saivat tietää, että Edvin Frants oli ensimmäinen, joka yritti kirjoittaa kirjaa kylästä jo 1950-luvulla. Gunne Laxin johtama työryhmä teki tutkimuksia 1980-luvulla. Prjoektia ei koskaan hylätty, ja vuonna 2016 tehtiin päätös viedä hanke loppuun, mikä nyt sitten on onnistunut. Kirjahankkeeseen ovat osallistuneet Edvin Frantsin jälkeen 1. työryhmässä Alf Burman, Hellen Burman, Lars Burman, Saga Burman, Evald Frants, Hjördis Frants, Margit Krus, Gunne Lax, Elli Rabb ja Ragnar Sandelin. Myöhempään työryhmään ovat osallistuneet Alf Burman, Lars Burman, Helena Back, Rune Frants, Inga-Lisa Holm, Lisen Jåfs, Gunne Lax ja Viveca Rabb.
Juhlan juontajana toimi työryhmän jäsen Rune Frants, ja muusikko Yngve Lithén säesti laulunumeroita harmonikallaan. Helena Back ja Rune Frants palkittiin juhlassa Suomenruotsalaisen Kotiseutuliiton ansiomerkeillä. Kosköläinen Spexgänget oli harjoitellut sikermän kappaleita ja kirjoittanut lauluihin omat sanat. Alf Burman esitti polkupyörän vierellä monologin. Ja sitten vihdoin sai käydä jonoon ja ostaa kirjan omakseen. Kartan sai kaupantekijäisiksi!
Jane Trygg-Kaipiainen
På söndagen den 19 juni var glädjens dag i Koskö. Äntligen kunde hembygdsboken Koskö vår stenrika by firas med en stor fest till bokpublicerings ära i Koskö samlingshus. Huset var fullt med folk i alla åldrar, och det bjöds på kaffe och tårta samt underhållning. Alf Burman öppnade tillställningen med ett välkomsttal. Forskningsgruppens medlemmar presenterade de olika skedena i projektet och bokens struktur. Åhörarna fick veta att det första försöket att skriva en bok om byn var redan på 1950-talet av Edvin Frants. På 1980-talet forskade en grupp under ledning av Gunne Lax Koskö by. Projektet övergavs aldrig, och år 2016 beslutades det att slutföra projektet vilket som nu lyckades. Efter Edvin Frants har i den första arbetsgruppen deltagit Alf Burman, Hellen Burman, Lars Burman, Saga Burman, Evald Frants, Hjördis Frants, Margit Krus, Gunne Lax, Elli Rabb ja Ragnar Sandelin. I den senare arbetsgruppen har deltagit Alf Burman, Lars Burman, Helena Back, Rune Frants, Inga-Lisa Holm, Lisen Jåfs, Gunne Lax ja Viveca Rabb.
Som konferencier på festen fungerade arbetsgruppens medlem Rune Frants. Musiker Yngve Lithén ackompanjerade sångnummer med sitt dragspel. Helena Back ja Rune Frants fick ta emot varsitt förtjänsttecken från Finlandssvenska Hembygdsförbundet. Spexgänget hade övat in ett urval av låtar och skrivit egna texter till dem och Alf Burman uppträdde bredvid en cykel med en monolog. Och sedan äntligen fick man köa och köpa sig en egen bok. Kartan fick man på köpet!
Jane Trygg-Kaipiainen