Sommarallsång i Älvbyarna – Kesän yhteislaulutilaisuus Jokikylissä
På Voitbyvägen 154 möttes en 50-tal personer i en gammal röd stuga en onsdagskväll för att stämma upp i gemensam sång. Den yngsta deltagaren var runt tio år och den äldsta ca 95 år. Två lokala föreningar, Korsholms församling, en arbetsgrupp och några grannar hjälptes till för att ordna allsång i Älvkyrkan efter två års paus med inomhustillställningar. 2021 ordnades allsång utomhus. 2020 var det corona-paus.
Noin 50 ihmistä kokoontui keskiviikkoiltana vanhassa punaisessa mökissä osoitteessa Voitilantie 154. Tilaisuus oli yhteislauluilta. Nuorin oli kymmenisen vuotta ja vanhin noin 95 vuotta vanha. Tilaisuus järjestettiin Jokikirkossa laajan yhteistyön voimin, tänä vuonna taas sisätiloissa. 2021 piti järjestää ulkona koronan takia ja 2020 ei pystytty lainkaan järjestämään tilaisuutta. Mukana tämän vuoden järjestelyissä oli kaksi paikallista yhdistystä, Mustasaaren ruotsinkielinen seurakunta, työryhmä ja muutama naapuri.
Det mest dramatiska under kvällen var att kyrkoherden Mats Björklund sade att kaffet möjligen behöver drickas hemma. Det hade uppstått missförstånd i kommunikationen, så ingen hade förberett kaffe och dopp. Kyrkoherden stod också för det allvarsamma under kvällen. Han sade: ”Jag har en önskan som jag inte vet om jag vågar säga. För den är ganska omöjlig. Fred på jorden.” Denna önskan kopplade Mats till våren som präglades av kriget i Ukraina. ”Det saknar vett. Det saknar etikett. Det är inte klokt”. Det var en predikan med tyngd och allvar, men också ett budskap om hopp. Om att leva fullt ut, välja det goda och göra det bästa av det vi har. En av önskesångerna som publiken valde efter predikan var Cornelis Vreeswijks ”I natt jag drömde”. Den finns i Korsholms församlings sångbok ”Sånger för alla”.
Illan dramaattisin kohta oli, kun kirkkoherra Mats Björklund heti alussa sanoi, että kahvi pitää ehkä juoda kotona. Viestinnässä oli sattunut väärinkäsitys, ja kahvitauon tarjoilut olivat jääneet valmistelematta. Kirkkoherra puhui myös vakavia. Hän sanoi: ”Minulla on toivomus, josta en tiedä, uskallanko kertoa. Koska se on miltei mahdoton. Rauha maan päälle.” Tämä Matsin toivomus linkittyi kevääseen ja Ukrainan sodan alkamiseen. ”Järki puuttuu. Etiketti puuttuu. Sehän on aivan hullua.” Saarna oli vakava ja aihe raskas, mutta viesti oli kuitenkin myös toiveikas. Voimme itse yrittää elää tilanteesta riippumatta täysillä, voimme valita hyvää ja tehdä parasta siitä, mitä meillä on. Yksi yleisön valitsema toivelaulu saarnan jälkeen oli Cornelius Vreeswijkin ”I natt jag drömde”, laulu rauhan toivomisesta. Laulu löytyy Mustasaaren ruotsinkielisen seurakunnan laulukirjasta ”Sånger för alla”, eli ”Kaikkien laulut”.
Korsholms ledande kyrkomusiker Susanne Westerlund lotsade med sprudlande humör, säkra toner och intressanta kommentarer oss alla genom musikupplägget. Hon spelade orgel, ledde allsången och engagerade två unga gitarrister, Oskar Mitts på akustisk gitarr och Linus Teirfolk på elgitarr.
Mustasaaren ruotsinkielisen seurakunnan johtava kirkkomuusikko Susanne Westerlund luotsasi hyväntuulisella pulppuavalla huumorilla, säveltarkasti ja kiinnostavilla välihuomautuksilla kaikki läsnäolijat musiikkiohjelman läpi. Hän soitti urkuja, johti yhteislaulua ja ohjasi kahta nuorta kitaristia, Oskar Mittsiä, joka soitti akustista kitaraa, ja sähkökitaraa soittavaa Linus Teirfolkia.
Oskar Mitts gjorde dessutom sitt uruppförande på dragspel. Han spelade bland annat solo i form av valsen Metsäkukkia.
Oskar Mitts soitti myös ensimmäistä kertaa haitaria yleisötilaisuudessa. Hän soitti muun muassa valssin ”Metsäkukkia” soolona.
Älvkyrkan har en viktig funktion, men är nu hotad. Älvkyrkan är inte officiellt en kyrka och får ingen offentlig finansiering. Den är byadriven, och är en viktig samlingsplats för många. I en pågående renovering upptäcktes att golvet i serveringssalen och en hel vägg har ruttnat. Det behövs omgående minst 5000 euro för att åtgärda detta. En insamling pågår fram till oktober 2022, mera info hittas under Det händer i Älvbyarna på Facebook. Kvällens kollekt gick till renoveringen. Med kvällen predikan i åtanke kan man säga att man i det här fallet kan lösa en konfliktfylld situation, göra det bästa av det vi har och att säkerställa att folk kan mötas i god anda också framöver genom att tillsammans finansiera de åtgärder som behövs för att rädda byggnaden.
Jokikirkolla on tärkeä tehtävä, mutta se on nyt uhattuna. Jokikirkko ei ole virallisesti kirkko eikä saa julkista rahoitusta. Se on kyläyhdistyksen pyörittämä kohtauspaikka mutta avoin kaikille tapahtumista kiinnostuneille. Tällä hetkellä remontoidaan tarjoiluhuonetta, ja tuli ilmi, että tarjoiluhuoneen koko lattia ja takaseinäkin on täysin mädäntynyt. Aikakin 5000 euroa lisää tarvitaan heti, että saadaan nämä korjattua. Keräys tätä varten on auki lokakuuhun asti, lisää infoa tästä on Facebook-sivulla Jokikylissä tapahtuu. Illan kolehti oli remontin hyväksi. Illan saarnaa muistaen voi sanoa, että hankalan tilanteen voi tässä tapauksessa yhdessä ratkaista keräyksellä. Sen avulla voidaan taata, että voimme jatkossakin tavata Jokikirkossa ja tehdä parasta siitä, mitä meillä on.
Och kaffe med dopp, det blev det så klart. Med gemensamma krafter.
Ja kahvitarjoilut järjestyivät tietysti yhteisvoimin.
Text-Teksti: Emma Wester