Ellyn torin markkinat – Marknaden på Ellys torg

Perjantaina 16.5. järjestettiin jo perinteeksi muodostuneet Ellyn torin markkinat Sepänkylässä. Tori on Sepänkylän keskustassa, ja se on nimetty edesmenneen mustasaarelaisen kansanedustajan Elly Sigfridsin mukaan.

Aurinkoinen sää sai ihmiset liikkeelle ja markkinoilla nähtiin ennätysyleisö kiertelemässä paikallisten toimijoiden kojuilla. Kauppa näytti käyvän hyvin, ja sekä myyjät että asiakkaat näyttivät tyytyväisiltä markkinoiden antiin.

Katso kuvasatoa tapahtumasta:

Fredagen den 16 maj ordnades Ellys torgmarknad som har hunnit bli en tradition i Smedsby. Ellys torg ligger i Smedsbys centrum och det har fått sitt namn efter den avlidna Korsholmsbon, riksdagsledamoten Elly Sigfrids.

Det soliga vädret lockade ut folk, och marknaden såg rekordmånga besökare som strosade runt bland de lokala aktörernas stånd. Försäljningen verkade gå bra, och både försäljare och kunder såg nöjda ut med utbudet på marknaden.

Se bildmaterial från evenemange:

Infon yhteistyökumppanit 2025 – Infos samarbetspartner 2025