Henkilökuvassa Sanja Luoto I personbild

Kuka olet? – Vem är du?
Olen juuri 17 vuotta täyttänyt Sanja Luoto ja asun Mustasaaressa.
Jag är Sanja Luoto och har just fyllt 17 år. Jag bor i Korsholm.

Missä kylässä asut? – I vilken by bor du?
Asun Sepänkylässä.
Jag bor i Smedsby.

Mikä on ammattisi? – Vad jobbar du med?
Opiskelen Vaasan lyseon lukion ensimmäistä vuotta.
Jag studerar första året i Vaasan lyseon lukio.

Mitä harrastat? – Vad har du för fritidsintressen?
Harrastan salibandya Sb Vaasan naisten 2-joukkueessa, ja pelaamme naisten alempaa 3-divisioonaa Pohjanmaan lohkossa.
Jag spelar innebandy i Sb Vaasas damernas lag två, och vi spelar i damernas lägre division 3 i grupp Österbotten.

Koska olet aloittanut harrastuksen? – När har du börjat din hobby?
Aloitin harrastamaan salibandyä muistaakseni 6- tai 7-vuotiaana.
Jag började spela innebandy när jag var 6 eller 7 år gammal om jag minns rätt.

Mikä on pitänyt sinut kiinni harrastuksessa? – Vad har hållit dig fast vid intresset?
Salibandyn tuoma ilo, yhdessä tekeminen, onnistumisen tunne, kaverit sekä se, että vapaa-ajalla on jokin harrastus.
Glädjen som innebandyn ger, att göra saker tillsammans, känslan av att lyckas, kompisarna och att ha en hobby på fritiden.

Onko kunnassamme paljon harrastajia? – Finns det många personer med detta intresse i vår kommun?
Kunnassamme on yllättävän paljon harrastajia! Sb Vaasa-seurassa on paljon pelaajia, jotka asuvat Mustasaaren puolella.
I vår kommun finns det överraskande många med detta intresse! I klubben Sb Vaasa finns det många spelare som bor på Korsholms sida.

Mitä muuta haluat kertoa harrastuksestasi? – Vad mer vill du berätta om din hobby?
Jos jotain harrastusta minun pitäisi suositella muille, niin se olisi salibandy. Salibandyn kautta saa paljon ystäviä ja siitä oppii yhdessä tekemisen ja ryhmähengen. Sb Vaasa -seuran yhteisö on todella ainutlaatuinen ja ilmapiiri yleisesti todella hyvä.
Om jag skulle rekommendera en hobby till andra, så skulle det vara innebandy. Genom innebandyn får man många vänner och lär sig samarbete och laganda. Klubben Sb Vaasas gemenskap är verkligen unik, och atmosfären är överlag väldigt bra.

Mikä on suosikkipaikkasi Mustasaaressa? – Vilket är ditt favoritställe i Korsholm?
Yksi suosikkipaikoista Mustasaaressa on Op-Arena. Tietysti myös Raippaluodon silta pitää mainita ja sen yhteydessä oleva Berny’s Ravintola & kahvila.
En av mina favoritplatser i Korsholm är OP-Arena. Självklart måste också Replotbron nämnas tillsammans med Berny’s restaurang & café som ligger där.

Kuvat ja tekstit – Bilder och texter: Sanja Luoto

Infon yhteistyökumppanit 2025 – Infos samarbetspartner 2025