Stundarsin syysmarkkinoilla – På Stundars höstmarknad

Auringonpaistetta, myyntikojuja, hymyileviä ihmisiä kummallakin puolella myyntitiskiä, elävää torvisoittoa, vastapaistettujen munkkipossujen tuoksua. Tätä kaikkea on Stundarsin syysmarkkinoilla parhaimmillaan, ja tätä oli tarjolla tänäkin vuonna. Tyytyväiset asiakkaat kulkivat kojujen välissä kantaen ostoksiaan iloisina, ja kahvipaikoissa riitti kuhinaa. Kerrassaan onnistuneet markkinat!

Jane Trygg-Kaipiainen

Solsken, stånd, leende människor på båda sidor av disken, levande blåsmusik, doften av nygräddade Stundarsgrisar. Allt detta är Stundars höstmarknad som bäst, och detta bjöds på också denna höst. Nöjda kunder gick mellan stånden och bar sina uppköp glada, och på serveringarna fanns vimmel. Helt och hållet en mycket lyckad marknad!

Jane Trygg-Kaipiainen