Uimahalli + Vallonia = Kolmoisjuhla Sepänkylässä – Simhallen + Vallonia = Trippelfesten i Smedsby
Mustasaaren kunnan uimahallin sekä hotelli Vallonian kokouskeskuksen avajaisia ja Vallonian 40-vuotista juhlaa vietettiin kaikkia yhdessä ja yhteisesti Valloniassa 20.8. Juhlayleisöä oli paljon ja monilta paikkakunnilta ympäri Suomen. Kaikki tilat oli kauniisti koristeltu. Uimahalliakin pääsi katsomaan ja ihailemaan sen kauniita tiloja.
På svenska längre ner!👇
Uudessa kokouskeskuksessa oli buffetti valmiina ja pöydät katettu. Kiinteistöosakeyhtiö Torintie 2:n puheenjohtaja Bengt Beijar toivotti juhlayleisön tervetulleeksi ja kiitti kaikkia kaksivuotisen projektin valmistumisesta tuottamaan onnea ja vaurautta.
Yrittäjäneuvos Lasse Gästgivars kuvasi, millaista oli hänen rakentaessaan hotellia kunnalta ostetulle metsäpalstalle. Hän esitteli lapsenlapsensa Stellan antamaa taulua, jossa luki ”När ingen är säker är allt möjligt (Kun mikään ei ole varmaa, on kaikki mahdollista).” Se oli hyvä tunnuslause. Siihen aikaan Sepänkylässä oli melkoisen tyhjää, eikä hotellilla ollut aluksi edes osoitetta. Vastoin monia odotuksia Gästgivarsin hotelliyritys onnistui, ja nyt se on kasvanut neljän rakennusosan mittaan, johon se oli suunniteltu jo alussa.
Kunnanjohtaja Rurik Ahlberg totesi, että tämä tilaisuus oli historiallinen. Mustasaari ei ole enää Suomen suurin kunta ilman uimahallia, vaikka kestikin yli 50 vuotta. Epätavallisella yhteistyöllä voidaan saavuttaa ainutlaatuisia asioita, Mustasaaressa uimahalli. Ahlberg tähdensi, miten tärkeä uimahalli on koululaisille. Tähän mennessä uimahalli on osoittautunut suosituksi myös tavallisen kansan keskuudessa: jopa 400 käyntiä päivää kohti. Uimahalli on kohtauspaikka ja kortteliuimahalli samaan tapaan kuin Yrjönkadun uimahalli Helsingissä. Se on myös vastaus uhkaan Sepänkylän tyhjenemisestä sen jälkeen, kun liikenne kulkee Ohitustietä pitkin. Ahlberg kiitti silloisia ministereitä Antti Kurvista, joka oli paikalla juhlassa, ja Petri Honkosta sekä kansanedustajia Mikko Ollikainen ja Joakim Strand. Erikoiskiitoksen sai vielä Veli-Matti Laitinen, joka oli ollut suureksi avuksi monien anomuskaavakkeiden täyttämisessä.
Lasse Gästgivars ja Rurik Ahlberg leikkasivat avajaisnauhan Keijo Ullakon ja Bengt Beijarin pidellessä nauhaa.
Tämän jälkeen Svante Betlehem musisoi kokouskeskuksessa, ja sana oli vapaa. Ravintolaan oli katettu jälkiruokabuffetti, ja siellä esiintyi Hell on Heels. Illan juontajana toimi Herman Hagnäs.
Mustasaarelaisia ja muita kiinnostuneita kutsutaan tutustumaan uimahalliin ja Vallonian kokouskeskukseen lauantaina 24.8. klo 11–13. Huom! Tuolloin ei ole uintimahdollisuutta!
Jane Trygg-Kaipiainen
Den stora gemensamma festen för öppnandet av både Korsholms kommuns simhall och Hotel Vallonias konferenscenter firades samtidigt som det firades Vallonias 40 år 20.8. Festpubliken var stor i antalet och från alla håll i Finland. Utrymmena var fint dekorerade. Man kunde också ta sig runt i simhallen och beundra de vackra utrymmena där.
I det nya konferenscentret stod buffén färdig och borden dukade. Ordföranden i Fastighetsbolaget Torgvägen 2 Bengt Beijar hälsade festpubliken välkommen och tackade alla för att det tvååriga projektet hade kommit i mål och genererar nu lycka och välmående.
Företagarrådet Lasse Gästgivars beskrev hurdant det var när han byggde ett hotell på ett skogsskifte köpt från kommunen. Han visade upp en tavla av sitt barnbarn Stella där det stod ”När ingen är säker är allt möjligt.” Det var ett bra motto. Då var det synnerligen tomt i Smedsby och hotellet hade först inte ens en adress. Mot många odds lyckades Gästgivars med hotellet och nu har det växt till den storlek med fyra huskroppar som det var planerat redan i början.
Kommundirektören Rurik Ahlberg konstaterade att tillfället var historiskt. Korsholm är inte längre den största kommunen i Finland utan simhall även om det tog ändå över 50 år. Med en ovanlig form av samarbete får man till stånd unika saker, i Korsholm en simhall. Ahlberg poängterade hur viktig simhallen är för skoleleverna. Hittills har simhallen visat sig vara populär bland vanligt folk också med t.o.m. 400 besök per dag. Simhallen är en mötesplats och kvarterssimhall på samma sätt somm Grorgsgatans simhall i Helsingfors. Den är även ett svat mot hotet att Smedsby blir tomt efter trafiken går längs Omfartsvägen. Ahlberg tackade dåvarande ministrarna Antti Kurvinen som var på plats på festen och Petri Honkonen samt riksdagsmän Ollikainen och Strand. Också Veli-Matti Laitinen hade hjälpt till stort med de många bidragsansökningsblanketterna.
Lasse Gästgivars och Rurik Ahlberg klippte invigningsbandet som Keijo Ullakko och Bengt Beijar höll i.
Därefter underhöll Svante Betlehem med musik och ordet var fritt i konferensvåningen. I restaurangen fanns efterrättsbuffén och musik med Hell on Heels. Kvällens konferencier var Herman Hagnäs.
Korsholmare och andra intresserade välkomnas att bekanta sig med simhallen och Vallonias nya konferenscenter på lördag den 24.8 kl 11–13. Obs! Ingen simning under den tiden!
Jane Trygg-Kaipiainen