Alppiruusupuisto odottaa kesää – Rhododendronparken väntar på sommaren

Mustasaaren viheralueyksikköä pitää kehua! Työntekijät ovat saaneet valmiiksi Omenalaakson virkistysreitin kauniin jatkeen, Alppiruusupuiston. Alueella oli aiemmin hoitamatonta metsikköä ja vesaikkoa ojan molemmin puolin, mutta nyt se tarjoaa mustasaarelaisille kävelyreitin, joka on esteettömänä avoin kaikille. Puisto odottelee vain vehreyttä herätäkseen oikein eloon.

Alla on kuvia, jotka on otettu puistossa ennen vehreyttä mutta linnunlaulun aikana. Pian siellä näyttää ihan toisenlaiselta.

Grönområdesenheten i Korsholm ska ges en eloge! Arbetarna har färdigställt den vackra fortsättningen på Äppeldalens rekreationsled, Rhododendronparken. Förr var det ett oskött område med sly på bäda sidor av bäcken men nu bjuder det Korsholmsbor på promenader på en led som är tillgänglig för alla. Parken väntar bara på grönskan så att den riktigt kommer till liv.

Nedan finns bilder på parken tagna före grönskan – men tillsammans med fågelsång. Snart ser den helt annorlunda ut.

Reitti Alppiruusupuistoon jatkuu Omenalaaksosta. – Leden till Rhododendronparken fortsätter från Äppeldalen.
Pehmeää taidetta. – Mjuk konst.
Levähdyspaikka. – En plats för vila.
Asunto. – En bostad.
Kivipöytä. – Ett stenbord.
Vielä pieniä rodoja. – Små rhododendron ännu.
Tasattu maasto ojan vierellä. – Jämn mark vid bäcken.
Esteetön reitti. – En lättillgänglig led.

Infon yhteistyökumppanit 2025 – Infos samarbetspartner 2025

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *