Yhteiset 675-päätöstanssiaiset Senioripisteellä – En gemensam 675-avslutningsdans på Seniorpunkten
Senioripiste halusi päättää Mustasaaren 675-juhlavuoden järjestämällä senioreille päättäjäistanssiaiset. Aloite kummankin kieliryhmän yhteiselle juhlalle tuli Kvevlaxgille-yhtyeeltä ja edusti kokonaan uutta konseptia, joka sisältää sekä tanssia että yhteislaulua. Ajatus tuntui heti puhuttelevalta, koska Senioripiste on kaikkia senioreja varten. Vanhuskoordinaattori Anette Hästbacka haluaa toivottaa kaikki suomenkieliset seniorit tervetulleiksi ottamaan osaa Senioripisteen toimintaan.
På svenska längre ner!👇
Senioripiste järjestää tansseja, sillä tanssi on hyvä liikuntamuoto senioreille. Yhteinen juhla oli onnistunut: tanssilattialla oli koko ajan monia pareja. Kvevlaxgille on suosittu yhtye, joka esitti tanssittavia kappaleita ja yhteislauluja suomeksi ja ruotsiksi. Tauon aikana sai nauttia kahvia ja piirakkaa, jotka kuuluivat lipun hintaan. Oli mukava kuulla ihmisten puheessa sekä suomea että ruotsia.
Senioripisteeltä lähtiessään ihmisillä oli hymy huulillaan. Myös järjestäjät Anette Hästbacka, Diana Enlund ja Malin Suokas Senioripisteeltä olivat tyytyväisiä.
Jane Trygg-Kaipiainen




Seniorpunkten ville avsluta Korsholms jubileumsår 675 med en fest för seniorer. Initiativet till den gemensamma festen för båda språkgrupperna kom från Kvevlaxgille. Det gällde en helt ny koncept som innehåller både dans och allsång. Idén kändes genast tilltalande eftersom Seniorpunkten finns till för alla seniorer. Äldrekoordinatorn Anette Hästbacka vill välkomna också alla finskspråkiga seniorer att ta del i Seniorpunktens verksamhet.
Seniorpunkten ordnar danstillställningar ty dans är en bra motionsform för seniorer. Den gemensamma festen var lyckad: det fanns många par på dansgolvet hela tiden. Kvevlaxgille är ett populärt band som spelade danslåtar och allsångslåtar på svenska och finska. På pausen fick man njuta av kaffe med dopp som ingick i biljettpriset. Det var roligt att höra folk prata både finska och svenska.
Man lämnade Seniorpunkten med ett leende på läpparna. Också arrangörerna Anette Hästbacka, Diana Enlund och Malin Suokas var nöjda.
Jane Trygg-Kaipiainen