Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! – God Jul och Gott Nytt År!
Infon tontut toivottavat hyvää joulua! – Infos tomtar önskar god jul!
Kategoria: Info uutisia – Nyheter om Info
Miten kunnan etua edistetään? – Hur främjar man kommunens intressen?
Kunnan etua edistetään kirjelmien ja lausuntojen lisäksi monenlaisilla tapaamisilla, joilla viestitään kulloinkin tärkeinä pidettyjä asioita. – Man främjar kommunens intresse genom skrivelserna och utlåtandena men också genom många slags möten där man kommunicerar om ärenden som är aktuella vid det tillfället.
Vielä kerran uimahalli! – Simhallen ännu en gång!
Uimahallirakentamisen vaiheita Lars Gästgivarsin kanssa. – Turerna kring simhallsbyggandet med Lars Gästgivars.
Eduskunnan ympäristövaliokunnan kanssa saaristossa – Med riksdagens miljöutskott i skären
Eduskunnan ympäristövaliokunta tutustui Merenkurkun maailmanperintöalueeseen 6.9.2022. – Riksdagens miljöutskott besökte Kvarkens världsarv den 6 september 2022.
Kansallinen yrittäjän päivä Mustasaaressa – Den nationella företagardagen i Korsholm
Mustasaaren elinkeinoneuvosto ja Mustasaaren yrittäjät järjestivät lounastapaamisen luottamushenkilöille, yrittäjille ja kunnan viranhaltijoille tarkoituksena keskustella ajankohtaisista aiheista. – Näringslivsrådet i Korsholm och Korsholms företagare ordnade en lunchträff för förtroendevalda, företagare och kommunens tjänsteinnehavare för diskussioner om aktuella frågor.
Vielä ehtii Hopsis-pomppulinnamaahan – Man hinner ännu till Hopsis hoppborgslandet
Botniahallissa Sepänkylässä toimii koulun alkuun saakka lapsiperheille tarkoitettu pomppulinnamaa Hopsis. I Botniahallen i Smedsby finns ända till skolstarten Hopsis hoppborgslandet för barnfamiljer.
Tapaa Mustasaaren Aikuisopiston uusi rehtori Monika Fröjdö – Träffa Korsholms Vuxeninstitutets nya rektor Monika Fröjdö
Info haastattelee Mustasaaren Aikuisopiston uutta rehtoria Monika Fröjdötä. –
Info intervjuar Monika Fröjdö, den nya rektorn i Korsholms Vuxeninstitut.
Rakennus- ja remonttitöitä Sepänkylässä – Byggnads- och saneringsarbeten i Smedsby
Sepänkylässä on meneillään rakennus- ja remonttitöitä: pyörä- ja jalankulkutietä jatketaan Bölentiellä, ja Kulttuuritaloa saneerataan. –
I Smedsby är byggnads- och saneringsarbeten på gång: det byggs en förlängning av Bölevägens gång- och cykelbana och Kulturhuset saneras.
Pykälä: Yhdyskuntarakentaminen 21.6. – Paragrafen: Samhällsbyggnad 21.6
Yhteenveto yhdyskuntarakentamisen valiokunnan keskeisistä päätöksistä 21.6. – Sammandrag av de mest centrala besluten i samhällsbyggnadsutskottet den 21 juni.
Sivistyskampuksella tapahtuu – Det händer på bildningscampuset
Vanhoja evakuointitiloja siirretään ja uusia rakennetaan Mustasaaren sivistyskampuksella. – Det flyttas gamla evakueringsutrymmen och byggs nya på Korsholms bildningscampus.
Työnkuvia: Mustasaaren hallintojohtaja – Bilder av arbete: Korsholms förvaltningsdirektör
Mustasaaren kunnalla on monia johtajia. Mustasaaren hallintojohtaja Linda Jakobsson-Pada kuvaa, mitä siihen tehtävään kuuluu.
Korsholms kommun har många direktörer. Korsholms förvaltningsdirektör Linda Jakobsson-Pada beskriver vad som ingår i den uppgiften.
Ingos Får, betessläpp – Ingon Lammas, laitumelle laskiaiset
Sunnuntaina 5.6.2022 laskettiin Ingon lammastilalla lampaat kesälaitumelle.
Katso video.
På söndagen den 5 juni 2022 släpptes fåren på Ingos fårfarm på sommarbete.
Se på videon.