Infoa Mustasaaresta – Information om Korsholm
Kulttuurikeskus ja ulkoilmamuseo Stundars Sulvalta vietti 50-vuotisjuhliaan 11.6.2023. – Kulturcentret och friluftsmuseet Stundars i Solf firade 50-årsjubileet den 11 juni 2023.
Vaasassa esiintyy kuorofestivaaleilla tänä viikonloppuna yli 70 kuoroa. – Över 70 körer uppträder på körfestivalen i Vasa detta veckoslut.
Folkhälsan järjesti perinteisen ja suositun Megakirppis-tapahtuman lauantaina 6.5.2023 Botnia-hallissa.
Folkhälsan ordnade det traditionella och ja populära evenemanget Megaloppis i Botniahallen på lördagen den 6.5. På plats fanns både
Stundarsissa vietettiin vappua musiikilla, paikallisten tuotteiden myynnillä, poniratsastuksella, kilpailuilla – ja Stundarsin possumunkeilla. – Stundars firade första maj med musik, försäljning av lokala produkter, ponnyridning, tävlingar – och Stundarsgrisar.
Stormossenilla oli kevään perinteinen Avoimet ovet -päivä lauantaina 22.4. – Stormossen hade vårens traditionella Öppna dörrar -dag på lördagen den 22 april.
Mustasaaren kunta osallistuu YLE:n ja monen järjestön yhteiseen kampanjaan Miljoona roskapussia, jossa kerätään roskia teiden ja katujen varsilta, lasketaan täysien pussien määrä ja ilmoitetaan sitten luku YLE:n kotisivulla olevaan laskuriin Mustasaaren kunnan kohdalle. – Korsholms kommun tar del i YLE:s och många organisationers gemensamma kampanj En miljon soppåsar där man samlar skräp när man rör sig längs gator och vägar, räknar sedan de fyllda påsarna och anger siffran i räknaren på YLE:s hemsida vid kommunen Korsholm.
Luomisen iloa ja iloisia esiintymisiä Aikuisopiston monipuolisessa viime vuoden kurssien esittelyssä ja kurssitöiden näyttelyssä. – Skaparglädje och glada uppträdanden på Vuxeninstitutets mångsidiga uppvisning av resultat av gångna årets kurser och utställning av kursarbeten.
Aikuisopisto tarjosi musiikillisia makupaloja opiston neljän orkesterin kevätkonsertissa. – Vuxeninstitutet bjöd på musikaliska godbitar då institutets fyra orkestrar hade sin vårkonsert.
Pääsiäiskokkoja sytytetään monessa paikassa ympäri Mustasaarta. Tässä luettelo!
Det tänds påskbrasor på många ställen Korsholm runt. Här finns en lista!
Mustasaaren Pohjola-Norden-yhdistys juhli 75-vuotista toimintaansa juhlaseminaarilla Mustasaarisalissa Sepänkylässä 18.3.2023. Juhlallisuuksiin kuuluivat tervehdyspuheet Liitolta, Merenkurkun neuvostolta ja Mustasaaren kunnalta sekä vaalipaneeli, johon osallistui nimekkäitä edustajia monesta puolueesta. – Föreningen Pohjola-Norden i Korsholm firade sin 75-åriga verksamhet med ett jubileumsseminarium i Korsholmssalen i Smedsby den 18 mars 2023. I festligheterna ingick hälsningstal av Förbundet, Kvarkenrådet, Korsholms kommun samt en valpanel med namntunga representater av många partier.
Björköbyssä kunnioitetaan perinteitä ja järjestetään laskiaistiistaisin storvarvet-kulkue susien karkottamiseksi kylästä. – I Björköby hedrar man traditioner och ordnar storvarvet på fettisdagarna för att jaga bort vargarna från byn.
GigaVaasa ei ilmestynyt yhtäkkiä tyhjästä, vaan se on tulosta kovasta ja pitkäjänteisestä työstä. – GigaVaasa blev inte plötsligt till ur intet utan det är resultatet av ett hårt och långsiktigt arbete.
