Kampuksen D-osa otettu käyttöön – D-delen av campuset har tagits i bruk
Sivistyskampuksen uudisrakennuksen D-osa on otettu käyttöön. – Den nya D-delen på bildningscampuset har tagits i bruk.
Tekijä: Jane Trygg-Kaipiainen
Koulukeskuksen terveysasema – Hälsostationen i skolcentrum
Koulukeskuksen terveysasema uusissa tiloissa. – Hälsostationen i skolcentrum i nya utrymmen.
Saaristopolitiikkaa Mustasaaressa – Skärgårdspolitik i Korsholm
Mustasaari kuuluu Suomen saaristokuntiin. – Korsholm är en av skärgårdskommunerna i Finland.
Gigan Tuotantotie täyteen pituuteen – Produktionsvägen på Giga till full längd
Gigan Tuotantotie on kaivettu täyteen pituuteen. – Produktionsvägen på Giga har grävts till full längd.
Shanshan on tosissaan – Shanshan menar allvar
Shanshan esittelee tehtaansa YVA-selostuksen. – Shanshan presenterar fabrikens MKB-beskrivning.
Käytä äänioikeuttasi: ennakkoäänestys 2.–8.4.2025 – Använd din rösträtt: förhandsröstning 2.–8.4.2025
Käytä äänioikeuttasi: ennakkoäänestys 2.–8.4.2025 – Använd din rösträtt: förhandsröstning 2.–8.4.2025
Linnunradalla – På Vintergatan
Info vieraili Kiasman Linnunradalla-näyttelyssä. – Info besökte Kiasmas utställning På Vintergatan.
Upea Sepänkylän päivä! – Den superfina Smedsbydagen!
Sepänkylän päivä oli menestys! – Byadagen i Smedsby var en framgång!
Terveisiä KAJ-maasta – Hälsningar från KAJ-land
Info vieraili Vöyrillä. – Info besökte Vörå.
Kirjailija Paula Nivukoski kulttuuritalolla – Författaren Paula Nivukoski i kulturhuset
Kirjailija Paula Nivukoski kävi kulttuuritalolla. – Författaren Paula Nivukoski besökte kulturhuset.
Mustasaaren Giga-tiet aikataulussa – Gigavägarna i Korsholm enligt tidsplan
Mustasaaren Giga-tiet ovat aikataulussa. – Gigavägarna i Korsholm är enligt tidsplan.
Kunniamerkein palkitut – Belönade med utmärkelsetecken
Helmikuussa jaettiin ansiomerkkejä valtuustosalissa. – I februari tilldelades förtjänsttecken i fullmäktigesalen.