Satamatiestä Sulvalla – Om Hamnvägen i Solf
Etelä-Pohjanmaan ELY järjesti Sulvalla infotilaisuuden Satamatiestä. – NTM-centralen i Södra Österbotten ordnade ett infotillfälle om Hamnvägen.
Kategoria: Tapahtumat – Evenemang
Raija Manninen: Luovuus ja tavarat kiertotaloudessa – Kreativitet och varor i cirkulär ekonomi
Raija Manninen tekee taidetta olemassa olevista materiaaleista.
Raija Manninen skapar konst av befintliga material.
Yhteiset 675-päätöstanssiaiset Senioripisteellä – En gemensam 675-avslutningsdans på Seniorpunkten
Senioripisteellä tanssittiin ja laulettiin päätös Mustasaaren juhlavuodelle. – På Seniorpunkten dansades och sjöngs till avslutningen på Korsholms jubileumsår.
Lukuliike Ukrainan hyväksi: Luen ja tuen – Läsrörelse för Ukraina: Jag läser och stöder
Tue Ukrainaa lukemalla kirjoja! – Stöd Ukraina genom att läsa böcker!
Joulujuhlassa Keskuskoululla – På julfesten i Keskuskoulu
Info vieraili Keskuskoulun joulujuhlassa. – Info besökte julfesten i Keskuskoulu.
Mustasaari 675: Mustasaaren neule neuloosista nauttiville – Korsholm 675: Korsholmströja för stickbitna
Mustasaari 675 -juhlan kunniaksi julkaistiin neuleohjeet Mustasaaren neuleeseen ja sukkiin. – Till Korsholm 675 jubileets ära publicerades mönstren till Korsholmströjan och Korsholmssockan.
Anne Vuorelan näyttely Sieluni maisemat ll Mustasaaren kulttuuritalolla – Anne Vuorelas utställning Sieluni maisemat (Själsvyer) ll i kulturhuset i Korsholm
Anne Vuorelan näyttelyssä Mustasaaren kulttuuritalolla on intuitiivisia akvarelli- ja akryylimaisemia. – Anne Vuorela ställer ut intuitiva akvarell- och akryllandskap i kulturhuset i Korsholm.
Vilkaisuja Mustasaari 675 -iltajuhlaan – Glimtar av Korsholm 675 -kvällsfesten
Mustasaari järjesti yhteisen 675-juhlan henkilökunnalle ja poliittisille päättäjille. – Korsholm ordnade en gemensam 675-fest för personalen och de politiska beslutsfattarna.
Mustasaaren kekkerit – Korsholmskalaset
Mustasaari 675 -juhlavuoden juhlinta huipentui lauantaina 18.11. Mustasaaren kekkereihin. – Korsholm 675 -jubileumsåret kulminerade i Korsholmskalaset på lördagen den 18 november.
Eino Kaipiaisen matkalaukku: Kohtauksia kahden karjalaisevakon elämästä – Eino Kaipiainens kappsäck: Scener ur två evakuerade karelares liv
Koivulahden Marttojen kertojaryhmä esitti kohtauksia kahden karjalaisevakon elämästä. – Två evakuerade karelares liv i scener av Kvevlax Martha berättargrupp.
Mussukkien kuvataideviikot Aikuisopiston aulassa – Mussukits bildkonstveckor i Vuxeninstitutets aula
Mussukkien näyttelyllä Minun Mustasaareni Aikuisopiston aulassa 17.10. – 3.11.2023 kunnioitetaan Mustasaaren 675-vuotisjuhlia – Mussukits utställning Minun Mustasaareni (Mitt Korsholm) i Vuxeninstitutets aula 17.10 – 3.11.2023 är en hyllning till Korsholm som fyller 675.
675-juhlavuoden luento Mustasaaren kylistä – 675-jubileumsårets föreläsning om Korsholms byar
Yksi monista tapahtumista Mustasaaren juhlavuoden aikana oli Jane Trygg-Kaipiaisen pitämä luento Mustasaaren kylistä. – Ett evenemang bland många under Korsholm 675 -jubileumsåret var en föreläsning om Korsholms byar av Jane Trygg-Kaipiainen.