Sepänkylän nuorisoseuran viihdyttävä Rena Rama Revyn – Underhållande Rena Rama Revyn av Smedsby Uf
Sepänkylän nuorisoseuran Rena Rama Revyn viihdytti yleisöä. – Smedsby UF:s Rena Rama Revyn underhöll publiken.
Kategoria: Tapahtumat – Evenemang
Suurhuutokauppa Sulvalla – Storauktion i Solf
Sulvalla huutokaupattiin valtava perinnetekstiilien kokoelma. – En jättestor samling av traditionella textilier auktionerades i Solf.
Janen näyttely Muistoja vielä helmikuun – Janes utställning Minnen ännu hela februari
Jane Trygg-Kaipiaisen näyttely Muistoja on esillä Senioripisteellä vielä helmikuun. – Jane Trygg-Kaipiainens utställning Minnen är öppen på Seniorpunkten ännu hela februari.
Suomalaisen runon ja laulun ilta – En kväll med finländsk poesi och sång
Aikuisopiston aulassa nautittiin suomalaisesta runosta ja laulusta. – I Vuxeninstitutets aula fick man njuta av finländsk poesi och sång.
Ostrobothnia Australis 100 vuotta! – Ostrobothnia Australis 100 år!
Ostrobothnia Australis täyttää 100 vuotta 2024. – Ostrobothnia Australis fyller 100 år 2024.
Yhdistysfestivaali Carpellassa – Föreningsfestivalen på Carpella
Carpellassa järjestettiin yhdistysfestivaali. – Föreningsfestivalen ordnades på Carpella.
Michael Bleu keikalla Doo-Bop-Clubilla perjantaina 25. lokakuuta! – Michael Bleu spelar på Doo-Bop-Club på fredag den 25 oktober!
Michael Bleu keikalle Vaasaan. – Michael Bleu spelar i Vasa.
Seniorien hyvinvointipäivä 2024 – Seniorernas välfärdsdag 2024
Seniorien hyvinvointipäivää vietettiin Botniahallilla. – Seniorernas välfärdsdag firades i Botniahallen.
Kuntamarkkinat 2024 – Kommunmarknaden 2024
Kuntamarkkinat on kaikkien kuntatoimijoiden yhteinen koulutustapahtuma. – Kommunmarknaden är ett gemensamt utbildningsevenemang för alla aktörer i kommunen.
Mussukit vauhdissa! – Mussukit i farten!
Mussukkien näyttely Kulttuuritalolla 23.9.-4.10. Mussukits utställning på Kulturhuset 23.9.-4.10.
Kolme kaljua luonnossa – Tre flintskallar i naturen
Nimen takaa löytyy kolme valokuvaajaa: Jouko Keto, Hannu Paloposki ja Johan Geisor.
Bakom namnet står tre fotografer: Jouko Keto, Hannu Paloposki och Johan Geisor.
Uimahalli + Vallonia = Kolmoisjuhla Sepänkylässä – Simhallen + Vallonia = Trippelfesten i Smedsby
Mustasaaren kunnan uimahallia, hotelli Vallonian kokouskeskusta ja Vallonian 40-vuotisjuhlaa vietettiin Valloniassa. – Korsholms kommuns simhall, Hotel Vallonias konferenscenter och Vallonias 40 år firades på Vallonia.