Kurkistus kampuksen rakennustyömaalle – En titt på campusbygget
Kampuksen rakennus etenee. – Campusbygget fortskrider.
Kategoria: Kuntauutisia – Nyheter om kommunen
Terveisiä Kiinasta! – Hälsningar från Kina!
Mustasaaren johto vieraili Shanshanin tehtaalla Kiinassa. – Korsholms ledning besökte Shanshans fabrik i Kina.
Talvitapahtuma Björköbyssä – Vinterevenemanget i Björköby
Ihmisiä oli lähtenyt liikkeelle sankoin joukoin huolimatta hieman pilvisestä ja tuulisesta säästä.
Människor hade gett sig ut i stora mängder trots något molnigt och blåsigt väder.
Helmikuun kylä Björköby – Februari månadens by Björköby
Björkö on saaristosaari, jota on leimannut metsästys, kalastus ja pienimuotoinen maanviljely. Tänään kylässä asuu noin 350 henkilöä.
Björkö är en skärgårdsö som har präglats av jakt, fiske och småbruk. Idag bor ca 350 personer i byn.
Tule kahville kertomaan mielipiteesi Mustasaaren kunnan tulevaisuudesta! – Kom på kaffe och ge din åsikt om Korsholms kommuns framtid!
Mustasaaren kunta haluaa kuulla kuntalaisiaan strategiatyöstä. – Korsholms kommun vill höra sina kommuninvånare angående strategiarbete.
Giga-luokan uutisia Mustasaaresta! – Nyheter i gigaklass från Korsholm!
Kiinalainen yhtiö Shanshan varasi tontin GigaVaasa-alueelta Mustasaaresta suunnitellakseen sinne anodimateriaalitehtaan. – Det kinesiska företaget Shanshan har reserverat en tomt på GigaVasa-området i Korsholm för att planera en anodmaterialfabrik.
Aurauskepit, tärkeä turvallisuustekijä – Plogpinnar, en viktig säkerhetsfaktor
Talviturvallisuutta tarjoavat aurauskepit tulee jättää paikoilleen. – Plogpinnarna är för trafiksäkerheten och ska lämnas på sina platser.
Helsingbyn-Tuovilan osayleiskaavaa laaditaan – Helsingby-Toby delgeneralplan utarbetas
Mustasaaren kunta on aloittanut osayleiskaavan laatimisen Helsingbyn-Tuovilan alueelle, ja kaikille kiinnostuneille pidettiin avoin tavoitetyöpaja. – Korsholms kommun har inlett utarbetandet av en delgeneralplan för Helsingby–Tobyområdet och det ordnades en målworkshop för alla intresserade.
Liikennerakentamista Sepänkylässä – Trafikbyggande i Smedsby
Sepänkylään rakennetaan toista liikenneympyrää. – Den andra rondellen i Smedsby byggs.
Työnkuvia: Kehitysjohtaja Mikael Alaviitala – Bilder av arbete: Utvecklingsdirektören Mikael Alaviitala
Haluan, että olemme vielä innovatiivisempia ja että kunta erottuu myönteisesti muista kunnista.
Jag vill att vi är ännu mera innovativa och att kommunen särskiljer sig positivt från de andra kommunerna.
Brändin rakentamisen ja markkinoinnin pikakurssi – Snabbkurs i branding och markandsföring
Mustasaari haluaa Suomen yritysystävällisimmäksi kunnaksi…
Korsholm har ambitioner att bli Finlands mest företagarvänliga kommun…
Lounas yrityskummien kanssa – Lunch med företagsmentorer
Mustasaaren kunta koulutti yrittäjiä järjestämällä mahdollisuuden tavata yrityskummeja lounaalla. – Korsholms kommun utbildade företagare genom att ordna en lunchträff med företagsmentorer.