Vielä ehtii äänestää ennakkoon, toinen kierros! – Man hinner ännu förhandsrösta, den andra omgången!
Ennakkoäänestys jatkuu tiistaihin 6.2. saakka. – Förhandsröstningen fortsätter till tisdagen den 6 februari.
Juhlavuoden päätös – Avslutning på jubileumsåret
Mustasaaren juhlavuosi alkoi juhlavasti lähes vuosi sitten, ja nyt se päätetään, edelleen juhlavasti.
Korsholms jubileumsår började festligt för nästan ett år sedan, och nu avslutas året också festligt.
Yrityskuvassa Aava Kertun Kotitila i företagsbilden
Aava Kertun Kotitila syntyi jo 2010, kun tilan vanhin tytär Aava Kerttu syntyi ja muutimme tilalle.
Aava Kertun Kotitila föddes redan år 2010 när gårdens äldsta dotter Aava Kerttu föddes och vi flyttade in på gården.
Giraffens hjärta är ovanligt stort
Boken är vinnare av Finlandiapriset i barn- och ungdomslitteratur 2022 och nominerades till Runeberg Junior -priset 2023.
Info kaksi vuotta! – Info två år!
Info täyttää kaksi vuotta. – Info fyller två år.
Mustasaarelaisia palkittiin: Infon Janelle toinen kulttuuripalkinnoista – Korsholmare premierades: Infos Jane blev en av kulturpersonligheterna
Hyvinvointivaliokunta palkitsi yhteensä 76 mustasaarelaista henkilöä tai ryhmää vuoden 2023 saavutuksista. – Välfärdsutskottet premierade sammanlagt 76 personer eller grupper från Korsholm för 2023 årets insatser.
Vielä ehtii äänestää ennakkoon! – Man hinner ännu förhandsrösta!
Ennakkoäänestys jatkuu tiistaihin 23.1. saakka. – Förhandsröstningen fortsätter till tisdagen den 23 januari.
Armoton saaristotaistelu Suomenlahdella
Saaristotaistelu Suomenlahdella kesällä 1941.
Tositarina armottomasta taistelusta suomenlahden karulla majakkasaarella.
Biojätepusseja kirjastosta! – Påsar för bioavfall i biblioteket!
Paperisia biojätepusseja voi noutaa ilmaiseksi kirjastosta. – Papperspåsar för bioavfall kan hämtas gratis i biblioteket.
Syvälle viidakkoon
Nelson DeMillen jännityskirja Syvälle viidakkoon (2002) sijoittuu Vietnamiin muutama kymmenen vuotta siellä taistellun Vietnamin sodan jälkeen.
Lukuliike Ukrainan hyväksi: Luen ja tuen – Läsrörelse för Ukraina: Jag läser och stöder
Tue Ukrainaa lukemalla kirjoja! – Stöd Ukraina genom att läsa böcker!
Novian taideopiskelijoiden yhteisnäyttely – Novias konststuderandes gemensammaNovian taideopiskelijoiden yhteisnäyttely –
Näyttelyssä on esillä yhteensä 13 opiskelijan työtä.
I utställningen visas sammanlagt 13 verk.