Neljä hienoa näyttelyä Stundarsissa – Fyra fina utställningar på Stundars
Stundarsissa on neljä kesänäyttelyä 2025. – Stundars har fyra utställningar på sommaren 2025.
Uutta Björkössä: venemuseo – Nytt i Björkö: båtmuseum
Björkössä on avattu ihan uusi venemuseo. – Alldeles nytt båtmuseum har öppnats i Björköby.
Tallitontteja Sulvan Wahlrooskassa! – Stalltomter på Wahlrooska i Solf!
Mustasaaren kunta tarjoaa tallitontteja Sulvan Wahlrooskalta. – Koraholms kommun erbjuder stalltomter på Wahlrooska i Solf.
Gigan kivityöt – Stenarbete på Giga
Kesäkuussa on Gigassa kivitöiden vuoro. – I juni är det tur för stenläggning på Giga.
Uusi kunnanvaltuusto työnsä alussa – Det nya kommunfullmäktige börjar arbetet
Uuden kunnanvaltuuston nimiluettelo. – Listan på det nya kommunfullmäktige.
Kampusrakentaminen etenee – Campusbygget framskrider
Sivistyskampusalueella puretaan vanhaa ja rakennetaan uutta. Det rivs gammalt och byggs nytt på bildningscampuset.
Parakkeja, parakkeja – Baracker, baracker
Kaksi parakkia on siirretty pois Koulukampukselta. – Två baracker har flyttats bort från Skolcampuset.
Sillan uusiminen Sulvan suoralla – Broförbättring på Solfrakan
Sulvan suoralla uusitaan Pundarsbäckin silta. – På Solfrakan förbättras Pundarsbäcksbron.
Ensi-illassa lyhytelokuva Ruhjottu mies – Kortfilmspremiären för Den sargade mannen
Lyhytelokuva Ruhjottu mies oli ensi-iltakiertueella Ritzissä. – Premiärturnén för kortfilmen Den sargade mannen på Ritz.
Kivi, paperi sakset Kiasmassa – Sten, sax, påse på Kiasma
Kokoelmanäyttely Kivi, paperi, sakset Kiasmassa 18.1.2026 saakka. – Samlingsutställningen Sten, sax, påse på Kiasma till 18.1.2026.
Henkilökuvassa Jorma ”Jorge” Kinnunen I personbild
Lähinnä sydäntä on vaeltaminen jossain tunturimaisemissa upean vaimoni kanssa.
Det som ligger mig närmast om hjärtat är att vandra i fjällandskap tillsammans med min underbara fru.
Muraalimaaluksia Sulvalle – Muralmålningar till Solf
Sulvalle maalataan muraaleja SMN Agricenterin suuren siilorakennuksen seinille.
Muralmålningar målas på silobyggnaden vid SMN Agricenter i Solf.